当然，接下来的这些话，我会在一生当中慢慢告诉你至少在我还有责任引领和陪伴你的时候。你还未满一周岁，见证你成chang的不舍却已经开始生gen。就像你父亲说的那样，有些时候，我是有那么一点点min感。
但是我猜，我亲爱的儿子，写下文字总不会是个坏主意。你逐渐会知dao，人们常常会忘记自己真正相信和愿望的东西。作为一个初学的母亲，我已经在jimao蒜pi的事情上失去过情绪控制，例如你爸爸让朋友们喂你苹果zhi这zhong事……你没生病真是个奇迹。不过现在，我也就能明白为什么我的妈妈，你的祖母，曾常说一个母亲的工作就是记住自己能有多糟。所以是的，我亲爱的儿子，我想这些话是赠给你的，也是留给我的。
到今天，你已经163天那么大了。你父亲和我打算在你七岁的时候，把这本书给你，好让你读的时候不要感觉太困难。但是你瞧，我们已经迫不及待了，买了书又开始想象那时候的你会是什么模样，对你生命中的每个阶段都充满期待当然也有jin张。如果你是在七岁生日这天读到的这些，又或许是几年之后取决于你认字的速度，你该知dao，妈妈是想着七岁的我自己写的，想那时候的我应该收到怎样一份礼物，才能在更chang一段时间里保有意义。而我相信，你会是一个比我更加聪慧的孩子。
童年对我来说已经有些遥远了，宝贝。你该知dao你有多么幸运，能够是个孩子，且还有那么chang的时间可以去享受它。我知dao你很快就会想要chang大，我在你那般大的时候也是这么想的。但是如果我遇到曾经的我，那个年幼的小女孩，我会告诉她这是你生命中最宝贵的时光之一。作为孩子的感知，所有漫无边际的想象力——它们都值得珍惜。不guan现在我看上去有多么无聊，妈妈曾经也躺在草坪上看过云朵，倾听过那些白色的小ma和狗狗之间所说的话。如果你想分享关于你心爱玩ju们的故事，或是那些别人看不见的朋友，那么我想你知dao，我随时都愿意听你讲。
你读到的这些故事，它们不仅仅是五彩斑斓的图画。当然，你已经认识了那些tiao舞的布偶和会唱歌的花，爱说话的鸭子和森林里的jing1灵，还有那些可怕的、难免让你zuo上几晚噩梦的魔鬼如果真的睡不着了，就来找我们，好吗？前提是你真的没法睡着。所以你也已经知dao，就算在故事当中，也有许多不好的东西出现。有坏人作恶，偶尔还会有人死去。这和你即将要去发现的生命，其实很像。
我要怎么形容生命呢，我最爱的孩子？我从不假设一个男孩眼里的世界没有大人所看到的复杂。事实上，我想chang大了的人时常看不见太多的东西。我们学会了去接受生活在我们眼前的样子，偶尔太过接受，因此忘记了它本shen的创造xing。在这方面，你父亲是我见过最勇敢的人之一。他挑战许多事许多人，但也允许他的想法被改变，并用力坚守最后仍然正确的那些。这zhong品质有多珍贵，日后你会慢慢明白。我因此永远爱他，无论作为我的丈夫，你的父亲，还是一个最好的朋友。
曾经，你祖母在一本书的背后也给我写过信。她说一个母亲总该说说对孩子的期望，否则便不像一个合格的父母。她偶尔是有那么点严厉，我真希望你能够认识她。就现在，我非常想念她的那些严厉。而你，你太小也太美好，以至于让我无法说出什么期望，尤其当我看着你那双充满好奇的眼睛，我就觉得把你nie成任何特定的样子都是罪恶。所以我想，我更愿意与你悄悄分享分享，那些你在未来可能会遇到和寻觅的事。七岁，你应该已经踏入学校——你的第一个小世界里。而像我之前说的，你看上去就会喜欢冒险。
在你chang大过程中，我的儿子，生活会开始变得有那么点……令人困惑。我许愿这样的事不要太多发生在你shen上，但有些时候，你会失去让你感觉安全的东西，也会有人从你shen边离开。有人或许会对你不公，对你zuo很坏的事，而这些的背后都没有特别的理由。我希望你永远记得，哈利，那不是你的错。你妈妈我年少的大半时间都在一所学校里度过也许有一天你也会加入它，而即使是在一个理应安全和平和的环境里，不好的事情也会无端发生。你父亲和我也对别人造成过伤害……但这就是我想告诉你的，儿子。有些时候，事情的源tou在别人那里，有些时候你自己或许也有责任我相信你在这zhong时候会知dao怎样去zuo，有些时候，没有人是真正的罪魁祸首。一些事发生，只是因为我们与他人的所见不同。然而，这恰恰也是为人最奇妙的地方，因为我们有些时候就是有那么一点点的......不够聪明。如果你足够真挚，这些不够聪明就会让你开始倾听他人。而当你这么去zuo，你就会发现一些最为真实的关系和chu2碰。
你会遇到很多朋友，很好的朋友。我从来不怀疑这点，因为在这事上，你爸爸和我都足够幸运。相信我，偶尔我会嫉妒你的教父，但是看看他给你爸带来了多少的快乐和支持！这些是我无法也不需要给予他的。因为，哈利，朋友能够带给你的是格外特别的东西。与我们不同，他们会陪着你，陪你走过成chang的路途，直到你明白并发现你究竟是谁——又为了你给出的答案，继续为你坚守。他们也许会比我们更了解你，也正因为如此，你要握jin他们的手，清楚他们在所需之时能够给予你的力量。就算我确信你会是个坚强的孩子，也一定不要独自扛下所有。该靠近谁，不该靠近谁，你要保持警惕。一旦证明一个人可以获得你的信任，就让他们成为你的臂膀，如同我们支撑你那样。
但是我猜，我亲爱的儿子，写下文字总不会是个坏主意。你逐渐会知dao，人们常常会忘记自己真正相信和愿望的东西。作为一个初学的母亲，我已经在jimao蒜pi的事情上失去过情绪控制，例如你爸爸让朋友们喂你苹果zhi这zhong事……你没生病真是个奇迹。不过现在，我也就能明白为什么我的妈妈，你的祖母，曾常说一个母亲的工作就是记住自己能有多糟。所以是的，我亲爱的儿子，我想这些话是赠给你的，也是留给我的。
到今天，你已经163天那么大了。你父亲和我打算在你七岁的时候，把这本书给你，好让你读的时候不要感觉太困难。但是你瞧，我们已经迫不及待了，买了书又开始想象那时候的你会是什么模样，对你生命中的每个阶段都充满期待当然也有jin张。如果你是在七岁生日这天读到的这些，又或许是几年之后取决于你认字的速度，你该知dao，妈妈是想着七岁的我自己写的，想那时候的我应该收到怎样一份礼物，才能在更chang一段时间里保有意义。而我相信，你会是一个比我更加聪慧的孩子。
童年对我来说已经有些遥远了，宝贝。你该知dao你有多么幸运，能够是个孩子，且还有那么chang的时间可以去享受它。我知dao你很快就会想要chang大，我在你那般大的时候也是这么想的。但是如果我遇到曾经的我，那个年幼的小女孩，我会告诉她这是你生命中最宝贵的时光之一。作为孩子的感知，所有漫无边际的想象力——它们都值得珍惜。不guan现在我看上去有多么无聊，妈妈曾经也躺在草坪上看过云朵，倾听过那些白色的小ma和狗狗之间所说的话。如果你想分享关于你心爱玩ju们的故事，或是那些别人看不见的朋友，那么我想你知dao，我随时都愿意听你讲。
你读到的这些故事，它们不仅仅是五彩斑斓的图画。当然，你已经认识了那些tiao舞的布偶和会唱歌的花，爱说话的鸭子和森林里的jing1灵，还有那些可怕的、难免让你zuo上几晚噩梦的魔鬼如果真的睡不着了，就来找我们，好吗？前提是你真的没法睡着。所以你也已经知dao，就算在故事当中，也有许多不好的东西出现。有坏人作恶，偶尔还会有人死去。这和你即将要去发现的生命，其实很像。
我要怎么形容生命呢，我最爱的孩子？我从不假设一个男孩眼里的世界没有大人所看到的复杂。事实上，我想chang大了的人时常看不见太多的东西。我们学会了去接受生活在我们眼前的样子，偶尔太过接受，因此忘记了它本shen的创造xing。在这方面，你父亲是我见过最勇敢的人之一。他挑战许多事许多人，但也允许他的想法被改变，并用力坚守最后仍然正确的那些。这zhong品质有多珍贵，日后你会慢慢明白。我因此永远爱他，无论作为我的丈夫，你的父亲，还是一个最好的朋友。
曾经，你祖母在一本书的背后也给我写过信。她说一个母亲总该说说对孩子的期望，否则便不像一个合格的父母。她偶尔是有那么点严厉，我真希望你能够认识她。就现在，我非常想念她的那些严厉。而你，你太小也太美好，以至于让我无法说出什么期望，尤其当我看着你那双充满好奇的眼睛，我就觉得把你nie成任何特定的样子都是罪恶。所以我想，我更愿意与你悄悄分享分享，那些你在未来可能会遇到和寻觅的事。七岁，你应该已经踏入学校——你的第一个小世界里。而像我之前说的，你看上去就会喜欢冒险。
在你chang大过程中，我的儿子，生活会开始变得有那么点……令人困惑。我许愿这样的事不要太多发生在你shen上，但有些时候，你会失去让你感觉安全的东西，也会有人从你shen边离开。有人或许会对你不公，对你zuo很坏的事，而这些的背后都没有特别的理由。我希望你永远记得，哈利，那不是你的错。你妈妈我年少的大半时间都在一所学校里度过也许有一天你也会加入它，而即使是在一个理应安全和平和的环境里，不好的事情也会无端发生。你父亲和我也对别人造成过伤害……但这就是我想告诉你的，儿子。有些时候，事情的源tou在别人那里，有些时候你自己或许也有责任我相信你在这zhong时候会知dao怎样去zuo，有些时候，没有人是真正的罪魁祸首。一些事发生，只是因为我们与他人的所见不同。然而，这恰恰也是为人最奇妙的地方，因为我们有些时候就是有那么一点点的......不够聪明。如果你足够真挚，这些不够聪明就会让你开始倾听他人。而当你这么去zuo，你就会发现一些最为真实的关系和chu2碰。
你会遇到很多朋友，很好的朋友。我从来不怀疑这点，因为在这事上，你爸爸和我都足够幸运。相信我，偶尔我会嫉妒你的教父，但是看看他给你爸带来了多少的快乐和支持！这些是我无法也不需要给予他的。因为，哈利，朋友能够带给你的是格外特别的东西。与我们不同，他们会陪着你，陪你走过成chang的路途，直到你明白并发现你究竟是谁——又为了你给出的答案，继续为你坚守。他们也许会比我们更了解你，也正因为如此，你要握jin他们的手，清楚他们在所需之时能够给予你的力量。就算我确信你会是个坚强的孩子，也一定不要独自扛下所有。该靠近谁，不该靠近谁，你要保持警惕。一旦证明一个人可以获得你的信任，就让他们成为你的臂膀，如同我们支撑你那样。