“已经有太久没见到他了……”红胡子男人摸摸自己的胡须，语气中夹杂着一丝叹息。
黑发男孩微微张嘴，刚要补充几句，就听老太婆又问：“你能证明吗？你确实见过他？”
……证明？
哈利皱眉想了想，伸手去摸ku兜——接着就意识到，自己的右手还被某人握着。他愣愣地看了一眼德拉科，后者在意识到他要拿东西后，若无其事地放开了手，把脸偏朝了一旁。
没什么的……没什么的……牵手而已……
在两个老巫师面前牵手而已……
哈利满脑子混luan着，在ku兜里摸了摸，掏出那瓶魔法牛nai——自从那夜在屋ding见了小瓷人后，他便经常随shen带着这东西，以便不时之需。
“是他。”红胡子男人一看见这个星空纹样的玻璃瓶子，便止住了抚摸胡须的手。
“不敢相信……”老太婆把眼睛睁得更大了，嘴里嘀咕着，“我还ting想念那老tou呢……”她叹了一口气。
有那么一阵，两个老人脸上浮现出一zhong陷入回忆的惆怅神情。哈利握着那个瓶子，正不确定接下来应该zuo什么，就见老太婆将自己皱baba的手伸进围裙肚兜，从里面取出一gen细chang的杨柳枝。她将那枝条放在地上，伸出手掌对着它，嘴里小声地念了几句什么东西。
“嘭”地一声，杨柳枝像被打了魔法cui升剂一样，迅速地变chang、变cu，变了形状。原先吊在上面的几片叶子被风chui卷一般旋转起来，依附在枝干上，化作漂亮的花纹。许许多多的、扎成一捧的细枝从枝条的尾端“生chang”出来——
一把扫帚出现在了他们面前。
“好了。”
老太婆将变出的东西从地上拾起来，递给哈利。
“这是……？”男孩怔怔地握住cu糙的木质把手——cu糙，但是不至于戳手。
“扫帚，”老太婆说，“看在奥列的份上，我可以借你们一把，但是你们要允许它自己回来。”
哈利一tou雾水。他看看老太婆，看看红胡子男人，又看看一旁同样疑惑的德拉科。
红胡子男人观察着他们的反应，“哦”了一声，挑起眉tou，“你们从来没有骑过扫帚？”
“什么？！”老太婆吃了一惊，声调因此变得像小女孩一样，“真的吗？”
“呃……对……”哈利一顿一顿地应答。女巫骑扫帚？这不是什么莎士比亚时代的迷信传说么？
“晨星保佑！”老太婆惊呼dao，“现在的孩子都在学什么啊？”
“也不必要这么惊讶吧，”红胡子男人看上去要平静许多，“走出四角镇的巫师越来越少了，哪里有那么多人用得上这东西呢？”
老太婆唉声叹气，“真是让人悲伤……”
她不住摇着tou，摇了好久，才抬起眼睛，打量不知所措的男孩们。
“好吧，听着，”老太婆从哈利手里拿回扫帚，zuo起了示范，“用力握jin这里，pigu坐在这个地方，膝盖弯曲一点，shenti微微前倾。”她一手拄着拐杖，一手握着把手，一条tui跨过扫帚，“就这么简单，看见了吗？一时半会儿，你们肯定是学不会掌握方向了。但是别担心，我会施个小法术，让它在你们的目的地前降落。”
哈利呆呆地望着老太婆弓腰骑在扫帚上，样子像只匍匐着的猫。
“我不干。”沉默许久的德拉科突然说话了。哈利转过去，看见他皱jin了眉tou。
谢天谢地！
“对……嗯……谢谢，我想我们可以再等等……再等等。”哈利ma上跟dao。
老太婆歪了歪tou。
“确定？从这里走到森林西边还要四五天的路，用扫帚很快就能到了。”
哈利又看了一眼德拉科。
“对……是的。”
“好吧。”
老太婆从扫帚上下来，一点儿不在意的样子。她弯曲手指，以一zhong特定的节奏敲了敲扫帚的ding端——它随即缩小、再缩小，chang出叶子，变回了一条杨柳枝。红胡子男人没说话，只是看着两个男孩，以一zhong隐晦、神秘的方式笑笑。
“如果你们改变主意了，就用魔杖在这棵树上敲三下。你们应该有魔杖？”老太婆把柳条收进肚兜里，指了指四周最细的一棵枞树。
两个男孩点点tou。
“我想我应该找个地方休息……”，她拄着拐杖转过shen，一摇一晃地走向来时的树林，“哎，飞了一整天！真是累……”
“夏天毕竟要结束了。”
红胡子男人与老太婆一同离去。哈利看着两个佝偻的背影，依稀听见他说。
回到原先那块空地时，舞会的音乐声已经淡去了。月光笼罩下，山jing1们打着哈欠，拖着tiao累了的小脚，回到花ban里去。充当“五月zhu”的香chang恢复了它原有的模样，格尔达和西奈牵着手回来，把它顺手扔进了箩筐。她们tiao得实在开心，完全没注意到两个男孩消失了一阵。
夜已经很shen，困意像是夏末的蝉鸣一样叫嚣着——哈利知dao，自己很快就要醒来。
两个女孩在一张棉垫上相拥入眠，德拉科在旁边跟着躺下后，不安分地在棉垫上挪动脑袋、翻来翻去，哈利铺好垫子也睡下来，很快明白了这是为什么——即使隔着一层ruanruan的棉料，林地上的野草和花枝依旧参差不齐地戳着他的后背。他拉过一起带来的小被褥，努力寻找到一个还算舒服的姿势，在几番尝试的过程中，想起一个名为《豌豆公主》的故事。
黑发男孩微微张嘴，刚要补充几句，就听老太婆又问：“你能证明吗？你确实见过他？”
……证明？
哈利皱眉想了想，伸手去摸ku兜——接着就意识到，自己的右手还被某人握着。他愣愣地看了一眼德拉科，后者在意识到他要拿东西后，若无其事地放开了手，把脸偏朝了一旁。
没什么的……没什么的……牵手而已……
在两个老巫师面前牵手而已……
哈利满脑子混luan着，在ku兜里摸了摸，掏出那瓶魔法牛nai——自从那夜在屋ding见了小瓷人后，他便经常随shen带着这东西，以便不时之需。
“是他。”红胡子男人一看见这个星空纹样的玻璃瓶子，便止住了抚摸胡须的手。
“不敢相信……”老太婆把眼睛睁得更大了，嘴里嘀咕着，“我还ting想念那老tou呢……”她叹了一口气。
有那么一阵，两个老人脸上浮现出一zhong陷入回忆的惆怅神情。哈利握着那个瓶子，正不确定接下来应该zuo什么，就见老太婆将自己皱baba的手伸进围裙肚兜，从里面取出一gen细chang的杨柳枝。她将那枝条放在地上，伸出手掌对着它，嘴里小声地念了几句什么东西。
“嘭”地一声，杨柳枝像被打了魔法cui升剂一样，迅速地变chang、变cu，变了形状。原先吊在上面的几片叶子被风chui卷一般旋转起来，依附在枝干上，化作漂亮的花纹。许许多多的、扎成一捧的细枝从枝条的尾端“生chang”出来——
一把扫帚出现在了他们面前。
“好了。”
老太婆将变出的东西从地上拾起来，递给哈利。
“这是……？”男孩怔怔地握住cu糙的木质把手——cu糙，但是不至于戳手。
“扫帚，”老太婆说，“看在奥列的份上，我可以借你们一把，但是你们要允许它自己回来。”
哈利一tou雾水。他看看老太婆，看看红胡子男人，又看看一旁同样疑惑的德拉科。
红胡子男人观察着他们的反应，“哦”了一声，挑起眉tou，“你们从来没有骑过扫帚？”
“什么？！”老太婆吃了一惊，声调因此变得像小女孩一样，“真的吗？”
“呃……对……”哈利一顿一顿地应答。女巫骑扫帚？这不是什么莎士比亚时代的迷信传说么？
“晨星保佑！”老太婆惊呼dao，“现在的孩子都在学什么啊？”
“也不必要这么惊讶吧，”红胡子男人看上去要平静许多，“走出四角镇的巫师越来越少了，哪里有那么多人用得上这东西呢？”
老太婆唉声叹气，“真是让人悲伤……”
她不住摇着tou，摇了好久，才抬起眼睛，打量不知所措的男孩们。
“好吧，听着，”老太婆从哈利手里拿回扫帚，zuo起了示范，“用力握jin这里，pigu坐在这个地方，膝盖弯曲一点，shenti微微前倾。”她一手拄着拐杖，一手握着把手，一条tui跨过扫帚，“就这么简单，看见了吗？一时半会儿，你们肯定是学不会掌握方向了。但是别担心，我会施个小法术，让它在你们的目的地前降落。”
哈利呆呆地望着老太婆弓腰骑在扫帚上，样子像只匍匐着的猫。
“我不干。”沉默许久的德拉科突然说话了。哈利转过去，看见他皱jin了眉tou。
谢天谢地！
“对……嗯……谢谢，我想我们可以再等等……再等等。”哈利ma上跟dao。
老太婆歪了歪tou。
“确定？从这里走到森林西边还要四五天的路，用扫帚很快就能到了。”
哈利又看了一眼德拉科。
“对……是的。”
“好吧。”
老太婆从扫帚上下来，一点儿不在意的样子。她弯曲手指，以一zhong特定的节奏敲了敲扫帚的ding端——它随即缩小、再缩小，chang出叶子，变回了一条杨柳枝。红胡子男人没说话，只是看着两个男孩，以一zhong隐晦、神秘的方式笑笑。
“如果你们改变主意了，就用魔杖在这棵树上敲三下。你们应该有魔杖？”老太婆把柳条收进肚兜里，指了指四周最细的一棵枞树。
两个男孩点点tou。
“我想我应该找个地方休息……”，她拄着拐杖转过shen，一摇一晃地走向来时的树林，“哎，飞了一整天！真是累……”
“夏天毕竟要结束了。”
红胡子男人与老太婆一同离去。哈利看着两个佝偻的背影，依稀听见他说。
回到原先那块空地时，舞会的音乐声已经淡去了。月光笼罩下，山jing1们打着哈欠，拖着tiao累了的小脚，回到花ban里去。充当“五月zhu”的香chang恢复了它原有的模样，格尔达和西奈牵着手回来，把它顺手扔进了箩筐。她们tiao得实在开心，完全没注意到两个男孩消失了一阵。
夜已经很shen，困意像是夏末的蝉鸣一样叫嚣着——哈利知dao，自己很快就要醒来。
两个女孩在一张棉垫上相拥入眠，德拉科在旁边跟着躺下后，不安分地在棉垫上挪动脑袋、翻来翻去，哈利铺好垫子也睡下来，很快明白了这是为什么——即使隔着一层ruanruan的棉料，林地上的野草和花枝依旧参差不齐地戳着他的后背。他拉过一起带来的小被褥，努力寻找到一个还算舒服的姿势，在几番尝试的过程中，想起一个名为《豌豆公主》的故事。