80txt电子书下载网

字:
关灯 护眼
80txt电子书下载网 > 我在垦丁教外国人台语,他们教我怎麽躺平 > 第四章:骂人是一门语言艺术

第四章:骂人是一门语言艺术

我万万没想到,我教台语会红,竟然不是靠什麽文化shen度、历史典故,而是靠——骂人。

这天课堂上,我才刚提到「情绪表达」单元,学生芳蓓

蓓立刻举手发言:

「老师,我觉得你应该教我们怎麽用台语骂人,这样才能准确传达情绪啊!」

「骂人不太好吧……」我有些犹豫。

「不是luan骂,是有文化、有美感、有修辞的那zhong!」

结果全班一致举手赞成,甚至还有人开始自己列清单:「我听过骂到让人心情更好,那zhong是不是很高级?」

我只好y着toupi开始备课,从「三字经」起手,如「看你去Si」的语气层次,到「四字金句」如「泼妇骂街」,逐句拆解语调、用法与场合适peiX。

教学用例包括:

「你咧无药医!」用於朋友zuo傻事时的温柔责备

「卡早去投胎啦你!」强烈表示惊讶或佩服

「贼Si鬼!」情绪强度可依语尾调整,从玩笑到战争

还有一张分级表,从「日常小怨念」到「地狱级怒火」,学生们学得津津有味,笔记写满一整本。

某天,一位粉红tou发、穿着亮片外tao的nV生出现在教室门口,自我介绍:「我是在地台语美妆网红,叫zuo台味小辣椒,听说你们这里有骂人课程,我要来旁听!」

小辣椒开了手机直播,标题打上【在垦丁学骂人,是一zhong文化T验】。一开播,弹幕立刻爆炸:

「真的假的!有老师教骂人?」「想学贼Si鬼怎麽发音!」「拜托zuo成线上课程!」

而就在课程进行到我讲解「骂人时语尾啦的韵律变化能影响句意强度」时,小辣椒当场示范对着粉丝说:

「你们喔,齁~有够可Ai啦~~~贼Si鬼!」

结果她当天直播突破三万观看,留言洗版:「我第一次被骂这麽爽!」

我有点迷惘,这真的是教育吗?可是一看出席表、课程满意度调查,写得b以前上「数字与称谓对照表」那堂高了不止三倍。

「老师,我觉得你应该出一本书,叫《如何用台语骂出国际风格》。」有学生建议。

「我也想开一门情绪表达与语音瑜伽。」芳蓓蓓说,「骂人骂得顺其实能纾压,对shen心健康超有帮助!」

我笑了笑,翻开新课表,在「语音进阶」那栏悄悄写下:情绪词汇liu动与文化风格研习。

我没说出口的是,自己也越来越懂这群人的世界观了:

骂人不是要吵架,是在练语感,是在表达内心shenchu1最真实的自己。

在这个南方小镇,人生的酸甜苦辣,说出口时,只要音调对了、气韵顺了,就能变成——艺术。

『加入书签,方便阅读』
热门推荐
来自蒂亚诺的故事~The Sun The Moon The Stars~暴躁性瘾少年霍爷家的小作精又开始了终将落下我靠勾引气运之子成神【裴洛】青梅晚雪芯女恋歌(伪娘高H)繁体慾望小结巴(np强制)重生之倾城天下【刀乱同人】好大一锅压切肉老师,我只属於你 --一切都只是开始(GL)前夫全都不黑化(单性)【仙剑三/重楼飞蓬】中长篇合集悬壶伊甸之乐成为队里的团宠吧(np)【总攻】虽然我上男人,但我是‘直男’风骋短篇集漂亮小蜂后又被玩弄了(总受/np)难驯(现言 1V1 H)驯化木偶爱人魅魔被当作圣女供奉短篇合集强占美人妻戴面纱的阉奴【荧all】旅行者的心只是碎成一片片好饿,想吃肉(短篇合集)含笑颜然(H 1V1 SC)妄想逃离枷锁的共妻